Jonišķu iedzīvotāju antroponīmu veidošanas tendences draudzes 1621. gada kristību metrikas grāmatā
DOI:
https://doi.org/10.22364/bf.32.09Atslēgvārdi:
Joniškio parapija, XVII amžius, krikšto metrikų knyga, istorinis antroponimas, darybaKopsavilkums
Baznīcu metriku (kristību, laulību, nāves gadījumu) grāmatas un dažādi inventarizācijas saraksti ir vieni no vērtīgākajiem 16.–17. gadsimta Lietuvas vēsturiskās antroponīmijas dokumentiem. Īpaši interesanta ir Jonišķu draudzes 1599.–1621. gada kristību grāmata, kas ir hronoloģiski unikāla un vecākā Lietuvā. Šajā rakstā aplūkoti 1621. gada lauku iedzīvotāju 123 personvārdi (otrās divlocekļu modeļa sastāvdaļas) no atvasināšanas viedokļa. Pirmie šo divlocekļu uzrakstu komponenti ir kristīgie vārdi.
Analīzei atlasītie otrie personvārdi tika sadalīti divās grupās: 1) antroponīmi ar lietuviešu -aitis, -(i)ūnas, -uitis un slāvu -evič, -ovič patronīmiskajām galotnēm, ar deminutīva sufiksu -elis un poļu -sk- tipa sufiksu, un 2) antroponīmi bez šiem sufiksiem. Pirmajā grupā ietilpst 118 (95,97 % no visiem otrajiem personvārdiem) antroponīmi. Starp tiem dominē personvārdi ar patronīmisko sufiksu -aitis (64, t. i., 51,61 %). Otro grupu veido 5 (4,03 %) antroponīmi.
Salīdzinot 75 rekonstruētās personvārdu formas un pašreizējos lietuviešu uzvārdus, noskaidrots, ka 54 (72 %) tiek lietoti arī mūsdienās (*Juodaitis, *Karaliūnas, *Rimaitis). Mazākai daļai, t. i., 21 (28 % no visiem rekonstruētajiem antroponīmiem) atbilst mūsdienās sastopami tās paša izcelsmes uzvārdi, bet ar atšķirīgu atvasinājuma modeli (*Mušaitis, *Šarkuitis, *Tautvaišiūnas).
Atsauces
Aukštikalnytė, Milda; Mickienė Ilona. 2013. Vyrų įvardijimas XVIII a. pabaigoje: Kražių parapijos krikšto metrikų knyga. Lituanistica 59(3), 176–184.
Garliauskas, Vidas. 1998. Lietuviškos oikonimų lytys nelietuviškuose XVI–XIX a. šaltiniuose. Lietuvių kalbotyros klausimai 40, 123–204.
Garliauskas, Vidas. 2004. XVII a. Molėtų bažnyčios krikšto ir santuokos metrikų knyga. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas.
LMMPA I = Lietuvos magdeburginių miestų privilegijos ir aktai 1: Joniškis. Jurbarkas. Sud. Antanas Tyla. Par. Antanas Tyla, Romualdas Firkovičius, Darius Antanavičius. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2002.
LPŽ I–II = Lietuvių pavardžių žodynas 1–2. Aut. Vitalija Maciejauskienė, Marija Razmukaitė, Aleksandras Vanagas. Vilnius: Mokslas, 1985–1989.
LVKŽ = Lietuvių vardų kilmės žodynas. Aut. Kazimieras Kuzavinis, Bronys Savukynas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994.
Maciejauskienė, Vitalija. 1977. Lietuvių asmenvardžių priesagų paplitimas XVII a. Lietuvių kalbotyros klausimai 17, 159–168.
Maciejauskienė, Vitalija. 1991. Lietuvių pavardžių susidarymas XIII–XVIII a. Vilnius: Mokslas.
Maciejauskienė, Vitalija. 1993. Kriaunų parapijos XVII–XVIII a. asmenvardžiai. Lietuvių kalbotyros klausimai 32, 34–99.
Maciejauskienė, Vitalija. 1994. Lietuvių pavardės: raida ir kilmė. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla.
Maciejauskienė, Vitalija. 1997. Dėl lietuvių pavardžių (asmenvardžių) klasifikavimo. Baltistica 32(1), 101–109.
Maciejauskienė, Vitalija. 2010. Gruzdžių pavardės: istorija ir dabartis. Gruzdžiai 2. Sud. Damijonas Šniukas. Vilnius: Versmė, 818–844.
Mickienė Ilona; Černiauskaitė, Aušra. 2014. Įvardijimai XIX amžiaus pradžioje: Telšių bažnyčios gimimo metrikų studija. Lituanistica 60(3), 168–179.
Mickienė Ilona; Petrūnaitytė, Jolanta. 2019. Vyrų įvardijimai Radviliškio Švč. Mergelės Marijos Gimimo bažnyčios 1786–1788 m. ir 1813–1814 m. krikšto metrikų knygose. Lituanistica 65(3), 183–198.
ONO = Odmiejscowe nazwy osobowe. Red. Zofia Kaleta, Elżbieta Supranowicz, Janina Szymowa. Kraków: Instytut Języka Polskiego, 1997.
Ragauskaitė, Alma. 2004. XVI–XVII a. joniškiečių asmenvardžiai. Istoriniai tekstai ir vietos kultūra. Sud. Janina Švambarytė-Valužienė. Šiauliai, Ryga: Lucilijus, 8–18.
Ragauskaitė, Alma. 2005. XVI–XVIII a. kauniečių asmenvardžiai. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla.
Ragauskaitė, Alma. 2008. Tendencies in the Evolution of Hereditary Surnames of Townspeople in Lithuania from Sixteenth to Eighteenth Centuries. Zunamen / Surnames 3, 29–37.
Ragauskaitė, Alma. 2015. Seniausios Lietuvoje 1599–1621 metų Joniškio krikšto metrikų knygos joniškiečių moterų asmenvardžiai lietuvių istorinės antroponimijos kontekste. Acta Linguistica Lithuanica 73, 55–81.
Ragauskaitė Alma. 2018. XVII a. kėdainiečių asmenvardžių darybos tendencijos. Baltu filoloģija 27(2), 101–118.
Ragauskaitė, Alma. 2019a. Joniškiečių vyrų asmenvardžių darybos tendencijos seniausioje Lietuvoje 1599–1621 m. Joniškio krikšto metrikų knygoje. Acta Linguistica Lithuanica 80, 177–194.
Ragauskaitė, Alma. 2019b. Lietuviškos kilmės asmenvardžiai seniausioje Lietuvoje 1599–1621 m. Joniškio krikšto metrikų knygoje. Baltu filoloģija 28(1), 153–168.
Ragauskaitė, Alma. 2020. Krikščioniškos kilmės asmenvardžiai Lietuvoje seniausioje 1599–1621 m. Joniškio parapijos krikšto metrikų knygoje. Baltu filoloģija 29(1), 115–134.
Ragauskaitė, Alma. 2021a. Tendencies of formation of anthroponyms of rural residents in the oldest Lithuanian parish register of Joniškis dated 1599–1621. Onomástica desde América Latina 2(3), 2–29.
Ragauskaitė, Alma. 2021b. Language Contact Between Lithuanian and Polish in the Historical Anthroponymy of Kėdainiai Town of the Seventeenth and Eighteenth Centuries. Acta Baltico-Slavica 45, 1–19.
Ragauskaitė, Alma. 2022. XVII–XVIII a. kėdainiečių asmenvardžiai. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas.
Seide Sipavicius Márcia; Petrulionė Lolita. 2020. Formation and usage of hypocoristic forms in Brazilian, Portuguese and Lithuanian. Revista Alfa 64(1), 1–27.
Sinkevičiūtė, Daiva. 2016. Lietuvių dvikamienių vardų trumpinių kilmės asmenvardžiai ir jų kamienų užrašymo ypatybės Vilniaus naujųjų miestiečių ir laiduotojų 1661–1795 metų sąraše. Archivum Lithuanicum 18, 221–254.
Stepukonienė, Inga; Mickienė Ilona. 2019. Asmenvardžiai XIX a. pradžios Seredžiaus bažnytinėse krikšto metrikų knygose. Lituanistica 65(2), 73–81.
Vanagas, Aleksandras. 1982. Mūsų vardai ir pavardės. Vilnius: Mokslas.
Zinkevičius, Zigmas. 1977a. Lietuvių antroponimika. Vilniaus lietuvių asmenvardžiai XVII a. pradžioje. Vilnius: Mokslas.
Zinkevičius, Zigmas. 1977b. Tėvavardinė asmenvardžių sistema Lietuvoje. Baltistica. II priedas, 151–156.
Zinkevičius, Zigmas. 2008. Lietuvių asmenvardžiai. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas.
Žemienė, Aušra. 1999. Ragainės apskrities XVIII a. pab. – XIX a. pr. vyrų pavardžių daryba. Acta Linguistica Lithuanica / Lietuvių kalbotyros klausimai 41, 223–231.
Žemienė, Aušra. 2017. Mažosios Lietuvos asmenvardžiai (XVIII–XIX a.). Vilnius: Technika.
Lejupielādes
Publicēts
Žurnāla numurs
Sadaļa
Licence
Autortiesības (c) 2023 Latvijas Universitāte
Šis darbs ir licencēts ar Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International licenci.
