Anthroponym Formation Trends in 1621 of Rural Inhabitants in the Joniškis Parish Baptismal Register Book
DOI:
https://doi.org/10.22364/bf.32.09Keywords:
Joniškis parish, 17th century, baptism record book, historical anthroponym, word-formationAbstract
Church record books (for baptism, marriage and death) and various inventories are among the most valuable documents of Lithuanian historical anthroponymy of the 16th–17th centuries. Especially interesting is the Joniškis parish baptismal register book of 1599–1621, which is chronologically unique and the oldest in Lithuania. This article discusses 123 personal names (second components of the binomial naming model) of rural inhabitants of 1621 from a derivational point of view. The first components of these binomial inscriptions are Christian names. Different name genders (traditional, abbreviated and diminutive forms) were used. A total of 123 second personal names selected for the analysis were divided into two groups: 1) anthroponyms with the Lithuanian -aitis, -(i)ūnas, -uitis and Slavic -evič, -ovič patronymic suffixes, the diminutive suffix -elis and the Polish -sk- type suffixes and 2) anthroponyms without these suffixes. The first group includes 118 (95,97 % of all second personal names) anthroponyms. They are dominated by personal names with patronymic suffix -aitis (64, i.e. 51,61 %). The second group comprises 5 (4,03 %) anthroponyms. A comparison of 75 reconstructed personal name forms and current Lithuanian surnames showed that 54 (72 %) are still used nowadays (*Juodaitis, *Karaliūnas, *Rimaitis). A smaller portion, i.e. 21 (28 % of all reconstructed anthroponyms), have current surname analogues of the same origin but different derivations (*Mušaitis, *Šarkuitis, *Tautvaišiūnas).
References
Aukštikalnytė, Milda; Mickienė Ilona. 2013. Vyrų įvardijimas XVIII a. pabaigoje: Kražių parapijos krikšto metrikų knyga. Lituanistica 59(3), 176–184.
Garliauskas, Vidas. 1998. Lietuviškos oikonimų lytys nelietuviškuose XVI–XIX a. šaltiniuose. Lietuvių kalbotyros klausimai 40, 123–204.
Garliauskas, Vidas. 2004. XVII a. Molėtų bažnyčios krikšto ir santuokos metrikų knyga. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas.
LMMPA I = Lietuvos magdeburginių miestų privilegijos ir aktai 1: Joniškis. Jurbarkas. Sud. Antanas Tyla. Par. Antanas Tyla, Romualdas Firkovičius, Darius Antanavičius. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2002.
LPŽ I–II = Lietuvių pavardžių žodynas 1–2. Aut. Vitalija Maciejauskienė, Marija Razmukaitė, Aleksandras Vanagas. Vilnius: Mokslas, 1985–1989.
LVKŽ = Lietuvių vardų kilmės žodynas. Aut. Kazimieras Kuzavinis, Bronys Savukynas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994.
Maciejauskienė, Vitalija. 1977. Lietuvių asmenvardžių priesagų paplitimas XVII a. Lietuvių kalbotyros klausimai 17, 159–168.
Maciejauskienė, Vitalija. 1991. Lietuvių pavardžių susidarymas XIII–XVIII a. Vilnius: Mokslas.
Maciejauskienė, Vitalija. 1993. Kriaunų parapijos XVII–XVIII a. asmenvardžiai. Lietuvių kalbotyros klausimai 32, 34–99.
Maciejauskienė, Vitalija. 1994. Lietuvių pavardės: raida ir kilmė. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla.
Maciejauskienė, Vitalija. 1997. Dėl lietuvių pavardžių (asmenvardžių) klasifikavimo. Baltistica 32(1), 101–109.
Maciejauskienė, Vitalija. 2010. Gruzdžių pavardės: istorija ir dabartis. Gruzdžiai 2. Sud. Damijonas Šniukas. Vilnius: Versmė, 818–844.
Mickienė Ilona; Černiauskaitė, Aušra. 2014. Įvardijimai XIX amžiaus pradžioje: Telšių bažnyčios gimimo metrikų studija. Lituanistica 60(3), 168–179.
Mickienė Ilona; Petrūnaitytė, Jolanta. 2019. Vyrų įvardijimai Radviliškio Švč. Mergelės Marijos Gimimo bažnyčios 1786–1788 m. ir 1813–1814 m. krikšto metrikų knygose. Lituanistica 65(3), 183–198.
ONO = Odmiejscowe nazwy osobowe. Red. Zofia Kaleta, Elżbieta Supranowicz, Janina Szymowa. Kraków: Instytut Języka Polskiego, 1997.
Ragauskaitė, Alma. 2004. XVI–XVII a. joniškiečių asmenvardžiai. Istoriniai tekstai ir vietos kultūra. Sud. Janina Švambarytė-Valužienė. Šiauliai, Ryga: Lucilijus, 8–18.
Ragauskaitė, Alma. 2005. XVI–XVIII a. kauniečių asmenvardžiai. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla.
Ragauskaitė, Alma. 2008. Tendencies in the Evolution of Hereditary Surnames of Townspeople in Lithuania from Sixteenth to Eighteenth Centuries. Zunamen / Surnames 3, 29–37.
Ragauskaitė, Alma. 2015. Seniausios Lietuvoje 1599–1621 metų Joniškio krikšto metrikų knygos joniškiečių moterų asmenvardžiai lietuvių istorinės antroponimijos kontekste. Acta Linguistica Lithuanica 73, 55–81.
Ragauskaitė Alma. 2018. XVII a. kėdainiečių asmenvardžių darybos tendencijos. Baltu filoloģija 27(2), 101–118.
Ragauskaitė, Alma. 2019a. Joniškiečių vyrų asmenvardžių darybos tendencijos seniausioje Lietuvoje 1599–1621 m. Joniškio krikšto metrikų knygoje. Acta Linguistica Lithuanica 80, 177–194.
Ragauskaitė, Alma. 2019b. Lietuviškos kilmės asmenvardžiai seniausioje Lietuvoje 1599–1621 m. Joniškio krikšto metrikų knygoje. Baltu filoloģija 28(1), 153–168.
Ragauskaitė, Alma. 2020. Krikščioniškos kilmės asmenvardžiai Lietuvoje seniausioje 1599–1621 m. Joniškio parapijos krikšto metrikų knygoje. Baltu filoloģija 29(1), 115–134.
Ragauskaitė, Alma. 2021a. Tendencies of formation of anthroponyms of rural residents in the oldest Lithuanian parish register of Joniškis dated 1599–1621. Onomástica desde América Latina 2(3), 2–29.
Ragauskaitė, Alma. 2021b. Language Contact Between Lithuanian and Polish in the Historical Anthroponymy of Kėdainiai Town of the Seventeenth and Eighteenth Centuries. Acta Baltico-Slavica 45, 1–19.
Ragauskaitė, Alma. 2022. XVII–XVIII a. kėdainiečių asmenvardžiai. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas.
Seide Sipavicius Márcia; Petrulionė Lolita. 2020. Formation and usage of hypocoristic forms in Brazilian, Portuguese and Lithuanian. Revista Alfa 64(1), 1–27.
Sinkevičiūtė, Daiva. 2016. Lietuvių dvikamienių vardų trumpinių kilmės asmenvardžiai ir jų kamienų užrašymo ypatybės Vilniaus naujųjų miestiečių ir laiduotojų 1661–1795 metų sąraše. Archivum Lithuanicum 18, 221–254.
Stepukonienė, Inga; Mickienė Ilona. 2019. Asmenvardžiai XIX a. pradžios Seredžiaus bažnytinėse krikšto metrikų knygose. Lituanistica 65(2), 73–81.
Vanagas, Aleksandras. 1982. Mūsų vardai ir pavardės. Vilnius: Mokslas.
Zinkevičius, Zigmas. 1977a. Lietuvių antroponimika. Vilniaus lietuvių asmenvardžiai XVII a. pradžioje. Vilnius: Mokslas.
Zinkevičius, Zigmas. 1977b. Tėvavardinė asmenvardžių sistema Lietuvoje. Baltistica. II priedas, 151–156.
Zinkevičius, Zigmas. 2008. Lietuvių asmenvardžiai. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas.
Žemienė, Aušra. 1999. Ragainės apskrities XVIII a. pab. – XIX a. pr. vyrų pavardžių daryba. Acta Linguistica Lithuanica / Lietuvių kalbotyros klausimai 41, 223–231.
Žemienė, Aušra. 2017. Mažosios Lietuvos asmenvardžiai (XVIII–XIX a.). Vilnius: Technika.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 University of Latvia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
