Turnas ezeru grupas limnonīmi: cilme, varianti, mainība
DOI:
https://doi.org/10.22364/bf.32.04Atslēgvārdi:
Turnas ezeru grupa, limnonīmi, limnonīmu cilme, limnonīmu vecums, limnonīmu variantiKopsavilkums
Rakstā analizēti deviņi Turnas ezeru grupas limnonīmi, kuru oficiālie nosaukumi ir Valdis (Valžezers), Kukris, Rūķis, Vircēlis, Andums, Vēršādiņa, Zūdainis, Trūdis un Mīzums. Avotos sastopama plaša šo ezeru nosaukumu variantu daudzveidība. Četru ezeru nosaukumi atrodami jau 17. gadsimta zviedru kartēs, taču par lielāko daļu nosaukumu informācija pieejama tikai no 20. gadsimta 20.-30. gadiem. Gandrīz visu limnonīmu izcelsme ir problemātiska. Tiek piedāvāti vairāki iespējamie cilmes skaidrojumi. Tā kā visi Turnas ezeru grupas ezeri atrodas salīdzinoši tuvu viens otram, tad raksturīga ir arī nosaukumu sajaukšanās, kad dažādiem ezeriem dažādos avotos tiek piedēvēts viens un tas pats nosaukums.
Atsauces
Avotiņa, Ruta. 1984. Latvijas PSR ūdenstilpju nosaukumi. Īsa izziņa. 1.–6. burtn. Sastādītāja Ruta Avotiņa. Rīga: P. Stučkas Latvijas Valsts universitāte.
Balode, Laimute. 1985. Obrazovanie nazvanij ozer Latvijskoj SSR. Dissertacija na soiskanije učenoj stepeni kandidata filologičeskih nauk. Rīga.
Boiko, Kersti. 1993. Baltijas jūras somu ģeogrāfiskie apelatīvi un to relikti Latvijas vietvārdos. Disertācija filoloģijas doktora grāda iegūšanai. Rīga.
Civillikums 2023 = Civillikums ar 2023. gada papildinājumiem. Pieejams: https://likumi.lv/ta/id/225418-civillikums
Dunsdorfs, Edgars. 1974. Der grosse schwedische Kataster in Livland 1681–1710. Kartenband. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
Kallasmaa, Marja et al. 2016. Eesti kohanimeraamat. Tallinn: Eesti keele sihtasutus.
EH I–II = Endzelīns, Jānis, Edīte Hauzenberga. Papildinājumi un labojumi K. Mīlenbaha Latviešu valodas vārdnīcai 1.–2. sējums. Rīga, 1934–1946.
ĒIV I–III = Kagaine, Elga, Silvija Raģe. Ērģemes izloksnes vārdnīca. 1–3. sēj. Rīga: Zinātne, 1977–1983.
EMS = Eesti murrete sõnaraamat. Pieejams: http://www.eki.ee/dict/ems
Endzelīns, Jānis. 1934. Die lettländischen Gewässernamen. Jānis Endzelīns. Darbu izlase, III sēj., 2. daļa. Rīga: Zinātne, 1980, 162–194.
ezeri.lv = Latvijas ezeru portāls. Pieejams: https://www.ezeri.lv
Grimm, Jacob; Wilhelm Grimm. 1907. Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. XIII. Band, Lfg 6. wahrnehmen–waldig. Erscheinungsjahr: 1907, Bearbeiter: K. v. Bahder; digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23. Pieejams: https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=W03296. Skatīts 19.03.2023. (Anfang des Artikels: Bd. 27, Sp. 1072, Z. 28)
Grimm, Jacob; Wilhelm Grimm. 1908. Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. XIII. Band, Lfg 7. waldicht–wallung. Erscheinungsjahr: 1908, Bearbeiter: K. v. Bahder; digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23. Pieejams: https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=W03950. Skatīts 19.03.2023. (Anfang des Artikels: Bd. 27, Sp. 1154, Z. 76)
Hupel, August Wilhelm. 1782. Topographische Nachrichten von Lief- und Ehstland. Gesammelt und herausgegeben durch August Wilhelm Hupel. Dritter und letzter Band. Nebst vollständigen Register über alle drey Bände. Riga: Johann Friedrich Hartknoch.
Igaunijas toponīmu datubāze. Pieejams: http://xgis.maaamet.ee
Jansone, Ilga. 2013. Finnicisms in the place-names of Ērģeme parish (Latvia). Linguistica Uralica 49/2, 81–95. Pieejams: http://www.kirj.ee/public/Linguistica_Uralica/2013/issue_2/ling-2013-2-81-95.pdf
Karte 1793 = Mellin, Ludwig August von. Der Walcksche Kreis. Riga: Johann Friedrich Hartknoch. Pieejams: https://kartes.lndb.lv/viewer/image-map?h=50914
Karte 1839 = Specialcharte von Livland in 6 Blättern. [Dorpat]: Livländishe Gemeinnützige und Ökonomische Societät. Pieejams: https://kartes.lndb.lv/viewer/image-map?h=50746
Karte 1915 = 1915. gada armijas ģenerālštāba kartes Wolmar : Gouvernement Kurland : Gouvernement Livland : Reihe VII, Blatt 5. Kartographische Abteilung des Stellvertretenden Generalstabes des Armee. 1915. Pieejams: https://dom.lndb.lv/data/obj/file/20462086.jpg
Karte 2023 = Karšu pārlūks. Pieejams: https://kartes.lndb.lv/viewer/map?b=7&x=2863938&y=7914003&z=14
Kavacs, Jurģis. 1993. Valkas rajons. Dabas objektu nosaukumu vārdnīca. Rīga: Latvijas Universitāte.
Kavacs, Guntis. 1998. Latvijas daba, enciklopēdija. Atb. red. Guntis Kavacs. 5. sēj. Rik–Ulm. Rīga: Preses nams.
KNR = Eesti kohanimeraamat. Pieejams: http://www.eki.ee/dict/knr
Konv IV = Latviešu konversācijas vārdnīca, IV sēj. Rīga: A. Gulbja apgādībā, 1929–1930.
Konv VIII = Latviešu konversācijas vārdnīca, VIII sēj. Rīga: A. Gulbja apgādībā, 1932–1933.
LaVI vietv = LU Latviešu valodas institūta vietvārdu kartotēka.
LD = Latvju Dainas. K. Barona un H. Visendorfa sakārt., 1.–6.sēj., Jelgava, Pēterburga, 1894–1915.
LĢIA 2023 = Latvijas Ģeotelpiskās informācijas aģentūras Vietvārdu datubāze. Publiskā versija, 8. izdevums. Pieejams: https://vietvardi.lgia.gov.lv/vv/to_www.sakt
LME I = Latvijas PSR mazā enciklopēdija, I sēj. Rīga: Zinātne, 1967.
LVV 1 = Endzelīns, Jānis. Latvijas PSR vietvārdi. 1. daļa, 1. sējums. A–J. Rīga: LPSR ZA izdevniecība, 1956.
LVV 2 = Endzelīns, Jānis. Latvijas PSR vietvārdi. 1. daļa, 2. sējums. K–O. Rīga: LPSR ZA izdevniecība, 1961.
LVVA = Latvijas Valsts vēstures arhīvs. Vidzemes un Latgales evaņģēliski luterisko draudžu metriku grāmatas, Ērģemes draudze, 235. fonds, 3. apraksts, 75. lieta. (1718–1741).
LVV R = Latvijas vietvārdu vārdnīca. R. Rīga: LU Latviešu valodas institūts, 2013.
ME = Mīlenbahs, Kārlis. Latviešu valodas vārdnīca. Rediģējis, papildinājis, turpinājis J. Endzelīns. I–IV sējums. Rīga, 1923–1932.
Salnais, Voldemārs; Aleksandrs Maldups. 1935. Pagastu apraksti. Pēc 1935. gada tautas skaitīšanas materiāliem. Rīga: Valsts statistiskās pārvaldes izdevums.
SES = Soome-eesti suursõnaraamat. Pieejams: www.eki.ee/dict/fie
Siliņš, Klāvs. 1990. Latviešu personvārdu vārdnīca. Rīga: Zinātne.
Thomsen, Wilhelm. 1890. Beröringer mellem de finske og de baltiske (litauisk-lettiske) Sprog. En spraghistorisk Undersøgelse. København: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri.
VV = Valdības Vēstnesis. Latvijas valdības oficiāls laikraksts. 1919–1940. Pieejams: http://periodika.lv/#periodicalMeta:187;-1
Wiedemann, Ferdinand Johann. 1973. Eesti-saksa sõnaraamat. Neljas, muutmata trükk teisest, Jakob Hurda redigeeritud väljaandest. Tallinn: Valgus.
Lejupielādes
Publicēts
Žurnāla numurs
Sadaļa
Licence
Autortiesības (c) 2023 Latvijas Universitāte
Šis darbs ir licencēts ar Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International licenci.
